インドネシア南シナ海真珠
インドネシアは世界最大の群島であり、豊富な漁業と海産物があります。そのような製品の1つは、間違いなく最高の種類の真珠の1つである南洋真珠です。インドネシアは豊富な天然資源に恵まれているだけでなく、高い職人技を持った職人も豊富です。
この記事では、もう1つの特別なインドネシア製品である南洋真珠をお届けします。 2つの海と2つの大陸の交差点に位置する国として、インドネシアの文化は、先住民の習慣と複数の外国の影響との間の長い相互作用によって形作られた独特のミックスを示しています。インドネシアの豊かな文化遺産は、世界にさまざまな真珠ジュエリーの職人技を提供しています。
世界のトッププレーヤーの1つであるインドネシアは、真珠を作り、オーストラリア、香港、日本、韓国、タイなどの国際市場に輸出してきました。統計によると、真珠の輸出額は2008年から2012年の期間に年間平均19.69％増加しました。 2013年の最初の5か月で、輸出額は9.30米ドルに達しました。
100万。
高品質の真珠は、他の宝石と同様に、何世紀にもわたって貴重な美の対象の1つと見なされてきました。技術的には、真珠は生きている殻付き軟体動物の内部、軟組織またはマントルの内部で生産されます。
真珠は、穏やかな殻のように、同心円状の層状の微細な結晶形の炭酸カルシウムでできています。理想的な真珠は完全に丸く滑らかですが、バロックパールと呼ばれる他の多くの形の梨があります。
真珠は主に炭酸カルシウムでできているため、酢に溶かすことができます。炭酸カルシウムの結晶は酢中の酢酸と反応して酢酸カルシウムと二酸化炭素を形成するため、炭酸カルシウムは弱酸溶液でも影響を受けやすくなっています。
野生で自然発生する天然真珠は最も価値がありますが、同時に非常にまれです。現在市場に出回っている真珠は、ほとんどがアコヤガイと淡水ムール貝から養殖または養殖されています。
模造真珠は、品質は天然のものよりはるかに低いものの、安価な宝石として広く生産されています。人工真珠は虹色が悪く、天然真珠と簡単に区別できます。
真珠の品質は、天然のものと栽培されたものの両方で、真珠を生成するシェルの内部と同様に、真珠光沢と虹色であることに依存します。真珠は主に宝石を作るために栽培され収穫されますが、豪華な衣服に縫い付けられたり、粉砕されて化粧品、医薬品、塗料の混合物に使用されたりしています。
パールタイプ
真珠は、その形成に基づいて、天然、養殖、模倣の3つのカテゴリーに分類できます。天然真珠が枯渇する前、約1世紀前、発見された真珠はすべて天然真珠でした。
今日、天然真珠は非常にまれであり、ニューヨーク、ロンドン、その他の国際的な会場のオークションで投資価格で販売されることがよくあります。天然真珠は、定義上、人間の介入なしに偶然に形成されたすべての種類の真珠です。
それらは偶然の産物であり、穴を掘る寄生虫のような刺激物である始まりがあります。カキが体から追い出すことができない異物の歓迎されない侵入に依存するので、この自然発生の可能性は非常にわずかです。
養殖真珠も同じプロセスを経ます。天然真珠の場合、カキは単独で機能しますが、養殖真珠は人間の介入の産物です。カキに真珠を生成させるために、技術者は意図的にカキの中に刺激物を移植します。外科的に埋め込まれる材料は、マザーオブパールと呼ばれる貝殻です。
この技術は、オーストラリアの英国の生物学者ウィリアム・サヴィル・ケントによって開発され、西川藤吉と見瀬辰平によって日本にもたらされました。西川は1916年に特許を取得し、御木本幸吉の娘と結婚した。
ミキモトは西川の技術を利用することができました。 1916年に特許が付与された後、この技術は1916年に日本のアコヤガイにすぐに商業的に適用されました。ミセの兄弟は、アコヤガイで真珠の商業作物を最初に生産しました。
三菱の岩崎男爵は、1917年にフィリピンで、その後ブトンとパラオで南シナ海のアコヤガイにこの技術をすぐに適用しました。三菱は養殖南洋真珠を最初に生産しましたが、真珠の最初の小さな商品作物が首尾よく生産されたのは1928年になってからでした。
模造真珠はまったく別の話です。ほとんどの場合、ガラスビーズは魚の鱗から作られた溶液に浸されます。このコーティングは薄く、最終的には摩耗する可能性があります。通常、それを噛むことで模倣を伝えることができます。偽の真珠は歯をすべり、本物の真珠の真珠層はざらざらした感じになります。スペインのマヨルカ島は、模造真珠産業で知られています。
真珠には、円形、半円形、ボタン、ドロップ、洋ナシ、楕円形、バロック、円形の8つの基本的な形状があります。
完全に丸い真珠は、最も希少で最も価値のある形です。
-セミラウンドは、ネックレスや、真珠の形を完全に丸い真珠のように見せかけることができるピースにも使用されます。
-ボタンパールは少し平らな丸い真珠のようなもので、ネックレスを作ることもできますが、真珠の後ろ半分が覆われているシングルペンダントやイヤリングでよく使用され、大きくて丸い真珠のように見えます。
-ドロップおよびペアーシェイプの真珠は、ティアドロップパールと呼ばれることもあり、イヤリング、ペンダント、またはネックレスのセンターパールとして最もよく見られます。
-バロックパールの魅力は異なります。それらはしばしば非常に不規則で、独特で興味深い形をしています。それらはネックレスにもよく見られます。
-円形の真珠は、真珠の本体の周りに同心の隆起またはリングが特徴です。
調和システム（HS）の下で、真珠は3つのサブカテゴリーに分けられます：天然真珠の場合は7101100000、養殖真珠の場合は7101210000、未加工、養殖真珠の場合は7101220000です。
=== T1 ===
インドネシアの真珠のきらめき
何世紀にもわたって、天然の南洋真珠はすべての真珠の賞品と見なされてきました。特にインドネシアとその周辺地域、たとえば1800年代初頭の北オーストラリアで最も多産な南シナ海の真珠層が発見されたのは、ビクトリア朝時代のヨーロッパで最も贅沢な真珠の時代でした。
このタイプの真珠は、その壮大な厚い天然真珠層によって他のすべての真珠と区別されます。この自然な真珠層は比類のない光沢を生み出します。これは、他の真珠のように単に「輝き」をもたらすだけでなく、さまざまな光の条件下で気分を変える複雑で柔らかく無形の外観をもたらします。何世紀にもわたって識別力のある味わいを持つ熟練した宝石商に南洋真珠を愛してきたこの真珠層の美しさ。
最大の真珠含有カキの1つであるPinctadamaximaによって自然に生産され、シルバーリップドオイスターまたはゴールドリップドオイスターとしても知られています。この銀または金で唇をした軟体動物は、ディナープレートのサイズに成長する可能性がありますが、環境条件に非常に敏感です。
この感度は、南洋真珠のコストと希少性を高めます。そのため、Pinctada maximaは、9ミリメートルから最大20ミリメートルの範囲のより大きなサイズの真珠を生産し、平均サイズは約12ミリメートルです。真珠層の厚さに起因する南洋真珠は、さまざまなユニークで望ましい形が見られることでも有名です。
これらの美徳に加えて、南洋真珠には、クリーム色から黄色、深みのある金色、そして白から銀色まで、さまざまな色があります。真珠はまた、ピンク、青、緑などの異なる色の素敵な「倍音」を表示する場合があります。
今日では、他の天然真珠と同様に、天然の南洋真珠は世界の真珠市場からほとんど姿を消しています。現在入手可能な南洋真珠の大部分は、南洋の真珠養殖場で栽培されています。
インドネシアの南洋真珠
インドネシアの大手生産者として、光沢、色、サイズ、形、表面品質の観点から彼らの美しさを評価することができます。インペリアルゴールドの雄大な色の真珠は、インドネシアの海域で栽培されたカキによってのみ生産されています。光沢の面では、南洋真珠は天然と養殖の両方で非常にはっきりとした外観をしています。
独特の自然な光沢により、他の真珠の表面の輝きとは著しく異なる穏やかな内部の輝きを示します。キャンドルライトの輝きと蛍光灯の輝きを比較すると説明されることもあります。
時折、非常に高品質の真珠はオリエントと呼ばれる現象を示します。これは、半透明の光沢と微妙な色の反射の組み合わせです。南洋真珠の最も輝く色は、さまざまな色の倍音を持つ白または白です。
倍音はほとんどすべての虹の色であり、南洋のアコヤガイの真珠層の自然な色に由来します。半透明の強烈な光沢と組み合わせると、「オリエント」と呼ばれる効果が生まれます。主に見られる色には、シルバー、ピンクホワイト、ホワイトローズ、ゴールデンホワイト、ゴールドクリーム、シャンパン、インペリアルゴールドがあります。
インペリアルゴールドカラーは、すべての中で最も希少です。この雄大な色は、インドネシアの海域で栽培されたカキによってのみ生み出されます。南洋養殖真珠はサイズが優れており、一般的に10mmから15mmの間です。
より大きなサイズが見つかった場合、16ミリメートルを超え、場合によっては20ミリメートルを超える希少な真珠は、愛好家から高く評価されます。美しさが見る人の目にある場合、2つの真珠がまったく同じではないため、サウスシーパールは無数の美しさの機会を提供します。真珠層の厚さのために、南洋養殖真珠は刺激的なさまざまな形で見られます。
真珠層は、炭酸カルシウムの結晶とカキが生成する特殊な物質の美しいマトリックスです。このマトリックスは、完全に形成された微細なタイルに、層ごとに配置されます。真珠の厚さは、層の数と各層の厚さによって決まります。
真珠層の外観は、カルシウム結晶が「平ら」であるか「角柱状」であるか、タイルが置かれる完璧さ、およびタイルの細かさと層の数によって決まります。の効果
真珠の美しさは、これらの完璧さの視認性の程度に依存します。真珠のこの表面品質は、真珠の肌色として説明されています。
形は真珠の品質に影響を与えませんが、特定の形の需要は価値に影響を及ぼします。便宜上、南洋養殖真珠はこれらの7つの形状カテゴリーに分類されます。いくつかのカテゴリはさらに多数のサブカテゴリに分類されます。
1）ラウンド;
2）セミラウンド;
3）バロック;
4）セミバロック;
5）ドロップ;
6）サークル;
7）ボタン。
南洋真珠の女王の美しさ
インドネシアは、カキの最大の種であるシロチョウガイから栽培された南洋真珠を生産しています。手付かずの環境を持つ群島として、インドネシアは、Pinctadamaximaが高品質の真珠を生産するための最適な環境を提供します。インドネシアのPinctadamaximaは、数十色以上の色合いの真珠を生産しています。
生産される最も希少で最も価値のある真珠は、金と銀の色のものです。シルバー、シャンパン、ブリリアントホワイト、ピンク、ゴールドなど、さまざまな繊細な色合いがあり、インペリアルゴールドパールはすべての真珠の中で最も壮大です。
自然のままのインドネシアの海で栽培されたカキによって生産されたインペリアルゴールドカラーパールは、実際には南洋真珠の女王です。インドネシア海域は南シナ海の真珠の産地ですが、真珠の品質と価格を確保するために、国内の貿易と輸出を管理するための規制が必要です。政府および関連当事者は
課題を解決するために、より強力な関係を構築しました。
淡水産ムール貝から養殖され、品位が低いと疑われる中国産真珠の場合、政府は真珠の品質管理に関する水産・海事大臣規則第8/2003号を発行するなどの予防措置を講じています。品質は低いがインドネシアの真珠に非常によく似ている中国の真珠として対策が必要です。バリとロンボクのインドネシアの真珠生産センターにとって脅威となる可能性があります。
インドネシアの真珠の輸出は、2008年から2012年の期間に大幅な増加を示しており、年間平均成長率は19.69％です。 2012年には、輸出のほとんどが51％の天然真珠によって占められていました22。養殖真珠は未加工で、2番目に31.82％で、養殖真珠は16.97％で加工されました。
2008年のインドネシアの真珠の輸出額はわずか1429万ドルでしたが、2009年には2,233万ドルに大幅に増加しました。
図1.インドネシアの真珠の輸出（2008-2012）
====== F1 =======
2010年と2011年にはそれぞれ3,143万米ドルと3,179万米ドルに増加しました。しかし、輸出は2012年に2,943万米ドルに減少しました。
全体的な減少傾向は2013年の最初の5か月間続き、輸出額は930万ドルで、2012年の同時期の1,234万ドルと比較して24.10％減少しました。
図2.インドネシアの輸出先（2008-2012）
====== F2 ========
2012年のインドネシア真珠の主な輸出先は、香港、オーストラリア、日本でした。香港への輸出額は1390万米ドルで、インドネシアの真珠の総輸出額の47.24％でした。日本は930万米ドル（31.60％）で2番目に大きな輸出先であり、オーストラリアが599万米ドル（20.36％）、韓国が105,000米ドル（0.36％）、タイが36,000米ドル（0.12％）と続いています。
2013年の最初の5か月で、香港は再びトップの目的地であり、411万米ドル相当の真珠の輸出、つまり44.27％を占めました。 2位はオーストラリアが251万ドル（27.04％）、3位は236万ドル（25.47％）、タイは274,000ドル（2.94％）、韓国は25,000ドル（0.27％）でした。
香港は2008年から2012年の期間に124.33％の異常な平均年間成長を示しましたが、2012年の同時期と比較して2013年の最初の5か月で39.59％の成長が縮小しました。日本への輸出も同様の35.69の縮小を示しました。 ％
図3.州別のインドネシアの輸出（2008-2012）
====== F3 ========
インドネシアの真珠の輸出のほとんどは、バリ州、ジャカルタ州、南スラウェシ州、および西ヌサテンガラ州からのものであり、その価値は1,000ドルから2,200万ドルの範囲です。
図4.国別の真珠、NATまたはカルトなどの世界への輸出（2012年）
===== F4 =====
2012年の世界の真珠の総輸出額は14.7億米ドルに達し、2011年の15億7000万米ドルの輸出額より6.47％少なくなっています。 2008年から2012年の期間、平均年間は1.72％の縮小に苦しんだ。 2008年、世界の真珠の輸出額は17.5億米ドルに達し、その後数年で減少しました。 2009年には、輸出は13億9000万ドルに減少し、2010年と2011年にはそれぞれ14億2000万ドルと1570億ドルに達しました。
香港は2012年に27.73％の市場シェアで4億8,636万米ドルの最大の輸出国でした。中国は2億8,397万米ドルの輸出で市場シェアの19.28％を占め、日本は2億1,550万米ドル（14.29％）、オーストラリアは1億7,354万米ドル（11.785）、フランスのポリネシアは7,618万米ドル（7,618万米ドル）でした。 5.17％）トップ5を締めくくります。
6位は米国で6,560万ドル、市場シェアは4.46％で、スイスは5,478万ドル（3.72％）、英国は3,304万ドル（2.24％）でした。インドネシアは2,943万米ドル相当の真珠を輸出し、2％の市場シェアで9位にランクされ、フィリピンは2012年に2,346万米ドル（1.59％）の輸出でトップ10リストを完成させました。
図5.世界の輸出のシェアと成長（％）
====== F5 =====
2008年から2012年の期間では、インドネシアが19.69％と最も高い成長傾向を示し、フィリピンが15.62％と続いています。中国と米国は、上位10か国の中でそれぞれ9％と10.56％のプラスの成長傾向を経験した唯一の他の輸出国でした。
しかし、インドネシアは2011年から2012年の間に前年比7.42％の縮小に見舞われ、フィリピンは前年比38.90％の最大の伸びを示し、オーストラリアは31.08％の縮小で最悪のパフォーマンスを示しました。
オーストラリアを除いて、真珠の輸出の伸びを記録した上位10の輸出国のうちの唯一の国は
米国は22.09％の成長、英国は21.47％、スイスは20.86％の成長です。
世界は2012年に13.3億米ドル相当の真珠を輸入しました。これは、2011年の輸入額である15億米ドルよりも11.65％少なくなっています。 2008年から2011年の期間、輸入は年平均3.5％の縮小に見舞われた。世界の真珠の輸入は2008年に最高に達し、17億1,000万米ドルに達した後、1.30米ドルに減少しました。
図6.世界からの真珠、NATまたはカルトなどの輸入
===== F6 =====
輸入は2010年と2011年にそれぞれ14億ドルと15億ドルと回復傾向を示したが、2012年には1.33ドルに落ち込んだ。
輸入業者の中で、日本は2012年に3億7,106万米ドル相当の真珠を輸入し、世界の真珠輸入総額13億3,000万米ドルの27.86％の市場シェアを獲得しました。香港は23.52％の市場シェアで3億1,328万米ドルの輸入で2番目であり、米国は2億2,121万米ドル（16.61％）、オーストラリアは1億1,479万米ドル（8.62％）、スイスは5位でした。 US $ 47.99（3.60％）の輸入。
インドネシアは2012年にわずか8,000米ドル相当の真珠を輸入し、104位でした。
作家：ヘンドロ・ジョナサン・サハット
発行者：国家輸出開発総局。インドネシア貿易共和国。
Ditjen PEN / MJL / 82 / X / 2013